Términos & Condiciones de Betway

Estos Términos y Condiciones se aplican a usted si participa en Betway.com. Participando, usted acepta que ha leído y está de acuerdo con estos Términos y Condiciones y entiende que estos Términos y Condiciones se aplica a sus movimientos en Betway. Si no está conforme con estas Términos y Condiciones debe dejar de utilizar este programa y desinstalar todos los programas Betway de su ordenador inmediatamente. Marcando la casilla ‘Si acepto los Términos y Condiciones y confirmo que no soy residente de los USA, o Israel’ como parte de su registro está sometido a estos Términos y Condiciones, las Reglas sobre Apuestas, los Términos & Condiciones de nuestras promociones o competiciones y todas las otras reglas sobre su participación que en cada caso podrán ser actualizadas de cuando en cuando (todas aquellas reglas y políticas que colectivamente se llaman Reglas). Estará sometido a las Reglas en cualquier evento si utiliza el Programa o el Servicio, incluyendo, pero no limitándose a, iniciar o realizar un depósito a través del Servicio o enviándonos sus datos para depositar.

Estos Términos & Condiciones reemplazan cualquier otros Términos & Condiciones que existían antes en la página web de Betway.

En estos Términos & Condiciones:

“Betway” significa la pagina web betway.com o cualquier otro equivalente;

“Clientes con Cuenta Cerrada” se refiere a cualquier cuenta cerrada o excluida por nosotros;

“Cliente/s” significa un Cliente Registrado o un cliente con cuenta cerrada;

“Juegos” significa póker, casino y cualquier otro juego ofrecido por Betway (no incluye la casa de apuestas);

“Propiedad Intelectual”; significa los nombres comerciales de las marcas registradas en las aplicaciones y de la marca incluyendo, con la voluntad que agregados en tales nombres comerciales y marcas, Domain Name, getup, vestido comercial y estilo comercial incluyendo sin la limitación según lo presentado en sitios Web; registros del Domain Name y cualquier variación de eso ahora y en el futuro; cualquier derecho reservado en el getup, el vestido comercial o el estilo comercial, cualquier derecho o licencia bajo derechos reservados de utilizar tal getup, el vestido comercial o estilo comercial, codifica en software, arquitectura del software, mirada y sensación del software, o cualquier otra característica intelectual, poseída cerca o autorizada a nosotros, en cada caso en cualquier parte del mundo;

“Participar” y cualquier otro significa, sin limitaciones y cualquiera de las posiciones en los artículos 4.1.1 hasta 4.1.8, visitando Betway, jugando a cualquier juego, usando el Sportsbook, o cualquier programa;

“Clientes registrados” significa cualquier persona con una cuenta registrada con nosotros;

el “Servicio” significa la disponibilidad del programa que le permite participar;

“Programa” significa cualquier programa que tengamos o que sea nuestro que le prestamos para que pueda participar, o las versiones descargadas o Flash de nuestros juegos y programas ofrecidos por Betway;

“Sportsbook” significa nuestra página de apuestas deportivas en Betway;

“nosotros/nuestro” significa Sailboats Limited, referente a cualquier cosa relacionada con el Sportsbook, y Gnuf Limited, referente a cualquier cosa relacionada con nuestros Juegos, incluyendo (donde lo permite) los propietarios y compañías formando parte de ello;

“Su Jurisdicción” significa la jurisdicción donde trabaja, reside o vive.

“Match Betting” o “Arbitrage Betting” es una forma de apuestas, con o sin oferta, ofrece una ganancia segura al cliente.

Estos Términos y Condiciones pueden ser publicados en diferentes idiomas para pura información y facilitar una ayuda a nuestros jugadores. Solo es la versión Inglesas que tiene poder legal entre usted y nosotros. En caso de non acuerdo entre la versión inglesa y la non-inglesa, la versión inglesa es la que tendrá poder y será la valida.

1. Su participación en Betway

1.1 Participación

1.1.1 NO PUEDE PARTICIPAR SI SU JURISDICCIÓN ES EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, POLONIA, CUBA, IRÁN, IRAQ, COSTA MARFIL, TURQUÍA, COREA DEL NORTE, SUDAN, SIRIA O EL ESTADO DE ISRAEL. CUALQUIER APUESTA REALIZADA DESDE ESTAS JURISDICCIONES SERÁN ANULADOS Y LOS DEPÓSITOS REALIZADOS POR UN JUGADOR DOMICILIADO, VIVIENDO O TRABAJANDO EN DICHAS JURISDICCIONES SERÁN DEVUELTOS DESCONTANDO UNA TASA DEL 10% DEL TOTAL DEPOSITADO POR DICHO INDIVIDUO, AÑADIDA A CUALQUIER OTRO CARGO QUE PUEDA APLICAR LA ENTIDAD BANCARIA O INSTITUCIÓN FINANCIERA IMPLICADA EN LA DEVOLUCIÓN.

1.1.2 LAS PERDONAS QUE NO CUMPLAN LA REGLA 1.1.1 O CUALQUIERA DE ESTOS TÉRMINOS NO TENDRÁN DERECHO A RETIRAR NINGUNA GANANCIA. ADEMÁS, CUALQUIER PERSONA QUE NO CUMPLA CONSCIENTEMENTE LA SECCIÓN 1.1.1 SE CONSIDERARA FRAUDULENTA Y PODRÍA SER CAUSA DE PERSECUCIÓN CRIMINAL.

1.1.3 La participación es a su sola discreción y riesgo

1.1.4 Usted es solamente responsable de comprobar si es legal de participar en Su Jurisdicción.

1.1.5 Usted puede participar solamente si es legal para usted en Su Jurisdicción.

1.1.6 Usted puede participar solamente si usted es mayor de: (i) 18 años; o (ii) la edad de la mayoría legal dentro de Su Jurisdicción.

1.1.7 No autorizamos la legalidad de su participación bajo leyes de Su Jurisdicción. La participación puede ser ilegal en algunas jurisdicciones. Usted entiende y acepta que no podemos ofrecerle ningún asesoramiento jurídico o garantía, y que usted es solamente responsable de verificar y de aceptar la ley en cualquier jurisdicción que le corresponda a usted antes de registrarse en Betway. El Servicio se ofrece solamente a los usuarios que no están vedados por las leyes de ninguna jurisdicción aplicable del juego en Internet. No tenemos intención de contrariar las leyes de Su Jurisdicción. Usted representa, autoriza y acuerda que cumple con todas las leyes, estatutos y regulaciones de Su Jurisdicción en lo referente al uso del Programa y del Servicio. No seremos responsables de ningún uso ilegal o desautorizado del Programa o del Servicio por parte de usted. Por favor consulte con el asesor legal en la jurisdicción aplicable si usted tiene cualquier duda sobre la legalidad de su uso del Programa y del Servicio bajo las leyes de Su Jurisdicción. Aceptando estos términos, usted acuerda cumplir, en el grado que usted pueda, con las leyes y regulaciones aplicables.

1.1.8 Tenemos derecho a solicitarle una prueba de su identidad y edad como condición para que usted pueda Participar, y en cualquier momento, para verificar que no están Participando menores de edad. Podemos cancelar su cuenta y excluirle de Participar si la prueba de la edad no se proporciona o si la compañía sospecha que usted es menor de edad. La primera vez que usted quiera retirar fondos, le pediremos que nos presente estas formas de identificación:

1.1.8.1 Pasaporte actual y válido, carné de conducir o DNI;

1.1.8.2 El extracto de cuenta más reciente de la cuenta bancaria desde la cual se ha hecho su depósito (solo necesitamos ver su nombre y dirección, omita por favor el resto de la información);

1.1.8.3 Una fotocopia por las dos caras de la tarjeta bancaria con la cual se ha hecho el depósito (solo necesitamos ver los 6 primeros y 4 últimos dígitos); y

1.1.8.4 Una carta certificada por usted mismo, autorizando sus depósitos y detalles personales registrados con Betway.

El pago de cualquier retirada solo lo puede efectuar un Cliente Registrado.

1.1.9 Usted nos autoriza a nosotros y a nuestros agentes, por este medio, como y cuando lo requiramos, confirmar su identidad y confirmar y verificar su derecho a utilizar el dinero que usted apuesta en Betway.

1.2 Sus garantías

1.2.1 Usted garantiza y representa, y nosotros presentamos estos Términos y Condiciones en base a dicha representación y garantías, que Usted:

1.2.1.1 Puede legalmente participar bajo leyes de Su Jurisdicción;

1.2.1.2 Es un “adulto”, mayor de: (i) 18 años; o (ii) la mayoría de edad correspondiente a su jurisdicción;

1.2.1.3 No permitirá a terceras partes, en particular, pero sin limitación, a ningún menor/es, a, directa o indirectamente, utilizar su cuenta de Betway, el programa o aceptar un premio de nuestra parte; las apuestas realizadas por terceros se considerarán válidas y vinculantes;

1.2.1.4 No reside en USA, Polonia, Israel, Cuba, Irán, Iraq, Costa Marfil, Corea del Norte, Turquía, Siria o Sudán según clausula 1.1.1;

1.2.1.5 Nos ha proporcionado verdaderos y válidos datos personales, que se corresponden en todos los aspectos y que nos avisará inmediatamente si cambiaran;

1.2.1.6 Es el verdadero propietario del dinero que apuesta en su cuenta de Betway o está apropiadamente autorizado a utilizar dicho dinero para apostar.

1.2.1.7 No depositará ni apostara ningún dinero en Betway que se derive de cualquier manera de actividades ilegales mencionadas en el art 1.5;

1.2.1.7 Pagará todo el dinero que nos deba y por lo que se refiere a los pagos no efectuará charge-back, negará, invertirá o revocará ningún pago de este tipo; y

1.2.1.8 Ha leído y ha entendido estos términos y condiciones.

1.3 Denegación de Registro, Cancelación de la Cuenta y Exclusión

1.3.1 Podemos no aceptar su registro o cancelar o excluir su registro como jugador en Betway en cualquier momento y por cualquier razón.

1.3.2 Usted reconoce por este medio que Betway no está obligado a avisarle previamente de esta decisión de exclusión, negación de registro o cancelación, ni tampoco a proporcionarle ninguna razón por la que hayamos tomado esta decisión.

1.3.3 Usted solamente puede abrir y mantener una cuenta en Betway. Las cuentas duplicadas serán bloqueadas de forma unilateral. Todas las apuestas y bonos de dichas cuentas duplicadas serán canceladas y todos los fondos depositados por usted serán devueltos, descontando un 10% por gastos administrativos.

1.3.4 Si se descubre que algún jugador está envuelto, o sospechamos que lo está, en “Match Betting” o “Arbitrage Betting”, tenemos derecho, a nuestra sola discreción, a restringir su juego o retener todos los fondos que le debamos y/o cancelar su cuenta y excluirle y/o suspenderlo como jugador en cualquier página web o en todas ellas.

1.4 Consecuencias de la cancelación de la cuenta o exclusión y Cuentas de Clientes Bloqueadas

1.4.1 Si cancelamos su cuenta o le excluimos de Betway tendremos el derecho a:

1.4.1.1 Retener los pagos de cualquier fondo disputado si tales fondos disputados son apuestas puestas, depósitos, retiradas, las apuestas de Bono, reembolsos, dinero libre, pagos o similares;

1.4.1.2 Excluirle de todos o cualquier servicio o producto ofrecido por cualquier compañía dentro de nuestro grupo;

1.4.1.3 Determinar a nuestra sola discreción que criterios deberá cumplir para establecer una nueva cuenta en Betway; o

1.4.1.4 En el caso de una conducta fraudulenta, ilegal o similar, por su parte, guardar cualquier información relevante sobre usted en una base de datos inter-grupal que registra su incorrecta conducta. Usted nos autoriza por este medio irrevocablemente a hacerlo a nuestra sola y entera discreción absoluta.

1.4.2. Si usted solicita que su cuenta sea cerrada, o usted pide la exclusión de Betway, todos los fondos le serán remitidos a Usted, una vez que todas las apuestas de su cuenta hayan sido actualizadas correctamente. Si, después de que un esfuerzo razonable y diligente por nuestra parte, para contactarle, no podemos remitirle dichos fondos, será de su entera responsabilidad demandar que se le devuelva los fondos en un periodo de 6 (seis) meses a partir de la fecha de su petición. Si usted no los demanda, su cuenta será considerada una Cuenta Inactiva.

1.4.3 No se pagará ningún interés por el balance de las cuentas.

1.5 Blanqueo de Dinero

1.5.1 Malta dispone de leyes muy estrictas en cuanto al blanqueo de dinero que pueden imponernos la obligación de denunciarle a las autoridades federales o locales en las jurisdicciones correspondientes, si conocemos, sospechamos o tenemos razones para sospechar que alguna de sus transacciones, entre otras cosas, se han realizado con fondos derivados de actividades ilegales o tienen la intención de ocultar fondos derivados de actividades ilegales, o se está utilizando la cuenta de Betway para facilitar actividades criminales.

1.5.2 Si sospechamos o conocemos que se ha realizado algún acto de los mencionados en 1.5.1 podríamos:

1.5.2.1 Suspender, cancelar o bloquear inmediatamente su cuenta de Betway;

1.5.2.2 A nuestra sola discreción, no reintegrarle ningún fondo que tenga en su cuenta;

1.5.2.3 Excluirle de todos o cualquier servicio o producto que ofrezcamos en cualquiera de las empresas de nuestro grupo; o

1.5.2.4 proporcionar cualquier información relevante sobre Usted a nuestra base de datos dentro del grupo, guardando dicho comportamiento en nuestros archivos. Usted por la presente e irrevocablemente nos autoriza a proceder de esta manera a nuestra sola absoluta discreción.

1.5.3 Si conocemos o sospechamos que se ha realizado algún acto de los mencionados en 1.5.1, podríamos legalmente denunciarle a las autoridades federales o legales, y en ese caso, podríamos hacerlo a nuestra sola absoluta discreción.

1.5.4 Para poder ayudarle en la prevención de blanqueo de dinero:

1.5.4.1 No se aceptan depósitos de dinero en metálico en ninguna cuenta de Betway; y

1.5.4.2 Si desea realizar una retirada de una suma importante (individualmente o en grupo), necesitará enviarnos copias precisas o electrónicas de los diferentes documentos de identificación indicados en la Sección 1.1.8.

1.6 Publicidad

1.6.1 Si, mientras juega en Betway, gana cierta cantidad de dinero o cualquier otro premio que consideramos que merece la pena ser publicado, acuerda que estará disponible para cualquier evento de dicha naturaleza preparado por nosotros. Nosotros haremos todo lo posible para proteger si privacidad en todo momento.

1.6.2 Sin menospreciar las generalidades del apartado 1.6.1, por la presente nos garantiza el derecho a utilizar su nombre o nombre de usuario en cualquier publicidad relacionada con sus ganancias mencionadas en el apartado anterior.

1.6.3 Podríamos informar a terceras partes ciertos detalles que Usted nos ha proporcionado, sujetos a nuestra Política de Privacidad. Usted consiente este apartado y los términos y condiciones de nuestra Política de Privacidad.

1.7 Asunción de Riesgos y Obligaciones

1.7.1 Usted reconoce y está avisado de que existe el riesgo de perder su dinero cuando apuesta, lo que significa Participando, y por ese motive es totalmente responsable de dicha pérdida. Usted acuerda que su Participación es a su sola discreción, opción y riesgo.

1.7.2 Usted es el único responsable de guardar, pagar y contabilizar cualquier tasa gubernamental o requerida por las autoridades, que deba deducirse de cualquier ganancia que Usted haya adquirido.

1.7.3 Usted acuerda que no debe cometer ningún acto o mostrar ninguna conducta que pueda dañar o podría potencialmente dañar nuestra reputación.

2. El Servicio

2.1 El Servicio y el Programa se ofrecen “tal y como son”. No ofrecemos ninguna garantía o representación, expresa o implicada, en relación a la calidad, a la aptitud para el propósito, a la perfección o exactitud del Servicio o del Programa.

2.2 No seremos responsables por el mal funcionamiento de su ordenador o de los fallos de su servicio de telecomunicaciones o la conexión a Internet, así como de las tentativas de participar en juegos por los métodos, medios o formas no previstos por nosotros.

2.3 No podemos garantizar que el servicio nunca tendrá fallos pero corregiremos averías tan pronto como sea razonablemente posible. Si ocurre un fallo, Usted debería informarnos del mismo por email o escribiendo a nuestro departamento de atención al cliente.

2.4 Aunque tomaremos todas las medidas razonables para asegurar que el programa y los archivos están libres de virus, no podemos y no garantizamos que el Programa y los archivos están libres de dichos problemas. Es de su responsabilidad proteger sus sistemas y tener la capacidad de reinstalar cualquier dato o programa perdido debido a un virus.

2.5 Podemos suspender temporalmente el conjunto o cualquier parte del Servicio por cualquier razón a nuestra sola discreción. Podríamos, pero no estamos obligados a, avisarle dentro de un plazo razonablemente practicable de tal suspensión. Restauraremos el servicio, tan pronto como sea razonablemente practicable, después de dicha suspensión temporal.

2.6 En el caso de un mal funcionamiento del sistema, todas las apuestas no confirmadas serán anuladas.

2.7 Las quejas del cliente con respecto transacciones o balances de su cuenta, deben ser realizadas dentro de los 14 días siguientes a la publicación en la página Web de Betway. Cualquier queja por parte de los clientes deberá enviarse por Email a es-support@betway.com. Intentaremos esforzarnos al máximo para resolver lo antes posible cualquier problema. Si por cualquier razón no está satisfecho con la resolución tomada, puede contactar con las Autoridades de Juego y Loterías de Malta (LGA) en el siguiente correo electrónico: complaints@lga.org.mt.

2.8 De acuerdo con la cláusula 4.2, no seremos responsables de ninguna pérdida que usted pueda incurrir como resultado de dicha suspensión o retraso.

2.9 Las Apuestas de Bono no se pueden transferir o cobrar. Los Términos y Condiciones de la Apuesta de Bono se pueden ver aquí. Por la presente,Usted acuerda que está sujeto a los Términos y Condiciones de Apuestas de Bono, como si estuvieran incluidos específicamente en estos términos y condiciones.

2.10. Antes de que se procese cualquier retirada de fondos, sus jugadas serán revisadas para comprobar que no ha realizado ningún juego irregular. Por el interés de un juego justo, ecuánime o imparcial, las apuestas de cero o bajo margen o hedge betting (apuestas únicas utilizando la totalidad o la mayoría del balance de su cuenta y bonos), se considerarán como juego irregular para los requisitos de apuesta mínima de bonos. Otros ejemplos de juego irregular incluyen pero quedan limitados a, realizar apuestas simples iguales o superiores al 30% del valor del bono ingresado en su cuenta hasta que se hayan cumplido todos los requisitos de apuesta mínima del bono. Si se descubre que se ha producido este tipo de juego irregular, nos reservamos el derecho a retener o negar cualquier retirada y/o confiscar todas las ganancias obtenidas.

3. Ambientes Compartidos

Podemos imponer cualquier límite o condición que, a nuestra sola discreción, juzguemos sea apropiada, a cualquiera persona que abra o intente abrir cuentas en Betway, en el caso de que tales cuentas sean originadas desde ambientes en los que los ordenadores son, o el ambiente es, compartido.

4. Indemnización y Limitaciones de Responsabilidad

4.1 Usted acuerda indemnizar y librar de toda responsabilidad a nosotros, a nuestros directores, oficinistas, empleados, accionistas, agentes y afiliados, las sociedades originales y cualquiera de nuestros subsidiarios, contra cualquier y todos los costes, responsabilidades y daños (directos, indirectos, especiales, consecuentes, ejemplares,punitivos u otros) que surjan de su participación de cualquier manera, incluyendo pero sin limitarse a:

4.1.1 Visitar o utilizar, o re-utilizar la página web de Betway;

4.1.2 Utilizar o re-utilizar la página web de Betway por medio de servicios de telecomunicaciones;

4.1.3 Utilizar o re-utilizar cualquier material de, u obtenido de, la página web de Betway o de cualquier otro medio;

4.1.4 Entrada a, o utilización o re-utilización del servidor de la página Web de Betway;

4.1.5 Facilitar o realizar depósitos en su cuenta de Betway;

4.1.6 Jugar en Betway a través de cualquier mecanismo que se ofrezca;

4.1.7 Aceptación y utilización de cualquier triunfo o premio en o de Betway; y

4.1.8 Utilización o re-utilización del programa de Betway, por cualquier motivo o a través de cualquier medio.

4.2 Bajo ninguna circunstancia deberá cualquiera de nosotros, nuestros directores, oficinistas, empleados, accionistas, agentes y los afiliados, las sociedades originales y cualquiera de nuestros subsidiarios, ser responsables de su contrato, agravio, negligencia u otros, por cualquier pérdida o daño derivado de cualquier causa, directa o indirecta, o por cualquier cantidad (incluso si hemos sido notificados por usted de la posibilidad de dicha pérdida o daño).

5. Promociones y Competiciones

5.1 Podemos, ofrecer de vez en cuando ciertas promociones y competiciones que pueden términos, condiciones y reglas específicos para esa competición o promoción.

5.2 Además, estos términos y condiciones se aplicarán a cualquier competición o promoción.

5.3 En el caso de conflicto entre estos términos y condiciones, y los específicos de una promoción o competición, los específicos correspondientes a la promoción o competición prevalecerán.

6. Reglas de Deportes

6.1 Además de estas condiciones, las reglas en Apuestas Deportivas serán aplicables a usted y le vincularán a Usted respecto a la participación en las Apuestas Deportivas.

6.2 Usted acuerda estar sujeto a las Reglas sobre Apuestas Deportivas, que por la presente quedan incorporadas en estos Términos y Condiciones.

6.3 Betway se reserva el derecho a retener cualquier retirada de fondos de un jugador – o a declarar cualquier apuesta nula – si se sospecha de:

1: La integridad de cualquier evento deportivo ha sido cuestionada
2: Ha habido manipulación o fraude en el evento
3: Se han realizado apuestas irregulares, diseñadas para manipular el bote y/o premio(s)

6.4 Por favor tenga en cuenta que ninguna Apuesta Gratis de Deportes ingresada en la cuenta de un jugador puede ser utilizada en la sección de Apuestas en Vivo de la página web; solamente podrá ser utilizada para realizar apuestas regulares antes de que comience el evento.

7. Propiedad Intelectual

7.1 Usted reconoce y acuerda que todo el derecho, título e interés en la Propiedad Intelectual es de nuestra absoluta propiedad o de una de nuestras compañías con licencia. No podrá realizarse ningún uso de la Propiedad Intelectual sin nuestro consentimiento por anticipado y por escrito. Usted acuerda no (y acepta no ayudar o a terceras partes a) copiar, reproducir, transmitir, publicar, exhibir, distribuir, explotar comercialmente, o alterar la Propiedad Intelectual de cualquier forma posible.

7.2 Usted reconoce y acuerda que el material y el contenido de la página web de Betway está disponible para su uso personal solamente, y no comercial. Cualquier otro uso de tal material y contenido está terminantemente prohibido.

7.3 Por la presente le concedemos una licencia para descargar y utilizar el programa para poder participar de acuerdo a estos Términos y Condiciones . Todos los derechos del Programa están reservados, y Usted podría utilizar el Programa solamente como una licencia para Usted. La estructura y el código del Programa es nuestro valorado secreto de contrato, y usted asume no revelar ninguna información relativa a la estructura o código que usted pueda obtener descargando o utilizando el programa. Usted acuerda que podemos utilizar de vez en cuando un ‘cookie’ en su disco para guardar información (tal como su nombre de usuario, contraseña, otros detalles personales, dirección email) de forma que usted no tiene que introducir esta información cada vez que visite la página de Betway. Esta ‘cookie’ no se puede utilizar para desarrollar programas o enviar virus a su ordenador, y le se asigna a usted personalmente. Puede ser leída solamente por un servidor en el dominio que emitió el ‘cookie’. El principal propósito del ‘cookie’ es permitirle ahorrar tiempo, y facilitar el acceso al sitio en un futuro.

8. Terminación

8.1 Estos Términos y Condiciones entrarán en vigor en cuanto Usted marque la casilla de “Sí, estoy de acuerdo con los Términos y Condiciones, y afirmo que no soy residente en E.E.U.U. o en Israel” como parte del proceso de registro y continuarán vigentes a no ser que, y hasta que, se efectúe su cancelación o terminación del acuerdo con estos términos.

8.2 Podíamos cancelar estos Términos y Condiciones con respecto a usted y a su cuenta (incluyendo su nombre de usuario y su contraseña) inmediatamente sin previo aviso:

8.2.1 Si por cualquier razón decidimos interrumpir el suministro del servicio;

8.2.2 Si creemos que usted ha incumplido con alguno de estos Términos y Condiciones o Reglas;

8.2.3 Si su participación ha sido de alguna manera incorrecta o incumple con alguno de estos Términos y Condiciones; o

8.2.4 Por cualquier otra razón que creamos razonable.

8.3 Usted puede cancelar este acuerdo y sus Términos y Condiciones respecto a Usted y su cuenta (incluyendo su nombre de usuario y su contraseña), en cualquier momento enviándonos un Email a es-support@betway.com, y dicha terminación tendrá efecto en cuanto cancelemos su cuenta (incluyendo su nombre de usuario y contraseña), teniendo en cuenta que usted será el responsable de cualquier actividad realizada en su cuenta desde que nos envió el Email hasta la cancelación de su cuenta por nuestra parte.

8.4 Excepto si se indicara de otra manera, con la cancelación de estos términos y condiciones con respecto a usted, cualquier balance de su cuenta será vuelto dentro de un tiempo razonable tras su petición, siempre sujeto a nuestro derecho a deducir cualquier cantidad que se nos deba.

8.5 Al terminar este acuerdo debe:

8.5.1 No participar nunca mas;

8.5.2 Pagar todas las cantidades que nos deba; y

8.5.3 Eliminar el programa de su ordenador y destruir toda la documentación relacionada en su posesión, custodia, poder o control.

8.6 El derecho de romper este acuerdo según esta cláusula no perjudicará a ningún otro derecho de cualquiera de las partes en lo que se refiere a dicho incumplimiento (si existe alguno) o a cualquier otro incumplimiento.

9. General

9.1 Enmiendas

9.1.1 Podríamos, sin previo aviso, enmendar, alterar, eliminar o agregar (‘Cambios’) a las Reglas en cualquier momento.

9.1.2 Los cambios se harán efectivos, y usted estará sujeto a dichos cambios, en cuanto aparezcan en la página web de betway.com.

9.1.3 Usted acuerda repasar regularmente las Reglas para poder determinar si se ha realizado algún Cambio.

9.2 Elegibilidad

Nuestros empleados, subsidiarios y afiliados conectados por medio de cualquier programa ligado a Betway, las agencias publicitarias u otras, aquellos que tengan licencia, los distribuidores y sus otras compañías asociadas o afiliadas o, en el caso de individuales, la familia inmediata de tal individuo, no podrán Participar como Clientes Registrados.

9.3 Independencia de las Cláusulas

Si cualquier parte de las reglas se juzga ilegal, cancelada o por cualquier razón inaplicable, dicha parte será separable del resto de las reglas y no afectará a la validez y a la aplicabilidad de los requisitos restantes de las reglas. En tales casos, las partes consideradas no válidas o no aplicables, serán enmendadas de manera que cumplan con las leyes vigentes para reflejar lo mas fielmente posible nuestras intenciones originales.

9.4 No-Renuncia

Ninguna indulgencia concedida por nosotros a usted se debe interpretar como renuncia de ninguno de nuestros derechos expresados en estos Términos y Condiciones.

9.5 Terceras Partes

A menos que esté expresamente indicado de otra manera, nada de lo expuesto en estos Términos y Condiciones deberá crear o conferir ningún derecho a ninguna persona que no forme parte de estos Términos y Condiciones.

9.6 Asignación

Nos reservamos el derecho a transferir, asignar, sub-licenciar o comprometer, total o o parcialmente, cualquiera de los derechos y las obligaciones concedidas a o impuestas por nosotros en estos Términos y Condiciones. Usted no puede transferir, asignar, sub-licenciar o prometer ninguno de los derechos y las obligaciones concedidas a o impuestas a usted en estos Términos y Condiciones.

9.7 Acuerdo Entero

A menos que el contexto lo indique de otra manera, estos Términos y Condiciones exponen el acuerdo entero entre nosotros y reemplazan todos acuerdos orales o escritos anteriormente, arreglos o entendimientos entre usted y nosotros. Usted reconoce que no depende de ninguna representación, acuerdo, término o condición que no se exponga en estos Términos y Condiciones.

9.8 Interpretación

En estos Términos y Condiciones los títulos se utilizan solamente por conveniencia y no afectarán a la interpretación. Las referencias a las personas incluirán a personas incorporadas y no constituidas en sociedad anónima; las referencias en singular incluyen el plural y viceversa; y las referencias al masculino incluyen el femenino.

9.9 Licencia de Juego

Sailboats Ltd en 9 Empire Stadium Street, Gzira GZR 1300, Malta, esta autorizado por las Autoridades de Loterías y Juegos de Malta para ofrecer apuestas en deportes de acuerdo con el número de licencia provisional LGA/CL2/396/2007. Gnuf Ltd de 9 Empire Stadium Street, Gzira GZR 1300, Malta, está autorizado y regulado por las Autoridades de Loterías y Juego de Malta para ofrecer póker, de acuerdo a la licencia provisional número LGA/CL3/302/2006 y a ofrecer casino de acuerdo a la licencia provisional número LGA/CL1/302/2006.

9.10 Ley y jurisdicción aplicables

La validez, la construcción y el funcionamiento de estos Términos y Condiciones estarán gobernados por las Leyes maltesas y estarán sujetos a la no-exclusiva jurisdicción de los tribunales malteses, a los cuales por la presente usted y nosotros nos sometemos, salvo que uno de los dos, usted o nosotros, podamos presentar una orden provisional de cualquier tribunal de jurisdicción competente.

10. Especificaciones sobre Depósitos y Retiradas de fondos

10.1 Identificación personal
Betway se reserva el derecho a solicitarle sus documentos para ser verificados cuando realice depósitos a través de tarjeta de crédito o débito y/o antes de procesar una retirada de fondos. Los documentos que se le pueden solicitar incluyen, entre otros:

copia de la tarjeta en cuestión (si es el caso)
copia de documentos de identidad con fotografía, como puede ser su pasaporte o su carné de conducir
documentos que confirmen su domicilio registrado, como pueden ser un recibo del banco o una factura, con antigüedad no superior a 3 meses.

10.2 Comprobaciones de solvencia
Betway se reserva el derecho a realizar comprobaciones de solvencia a todos los poseedores de tarjetas bancarias, a través de agencias externas autorizadas, utilizando los datos proporcionados en el proceso de inscripción. *10.3 Registros *
El titular de la tarjeta bancaria es responsable de guardar copias de las transacciones realizadas así como de las políticas y reglas de la página web. Además, es responsabilidad del titular de la tarjeta bancaria conocer las leyes referentes al juego online en su país de residencia.
10.4 Retiradas de fondos
Cualquier retirada de fondos que sea realizada a través de banca electrónica o cheque, se procesará solamente a nombre del titular de la cuenta registrada en la página web, y si se utiliza una tarjeta de crédito o de débito para depositar, el nombre del titular debe coincidir con el nombre registrado en la cuenta. Podría haber cargos por las retiradas de fondos realizadas. Los fondos deben ser retirados con el mismo método que se utilizó para depositar, hasta alcanzar la cantidad depositada. Por favor tenga en cuenta que las retiradas de fondos podrían retrasarse ligeramente debido a los procesos de verificación de su identidad.
10.5 Actualización de la información de sus pagos
La actualización o incorporación de información relativa a los datos de sus pagos solamente puede realizarse contactando con el servicio de atención al cliente.
10.6
Los jugadores que soliciten una retirada de fondos de una cantidad 5 veces o superior al total de depósitos realizados en todos los casinos de Betway, solamente podrán hacerlo en cantidades de 4.000€ por semana. La cantidad restante será colocada de nuevo en la cuenta del cliente hasta que el mismo pueda solicitar una nueva retirada de fondos. Esta cláusula será únicamente aplicada a la sola discreción de los managers de casino. Esta cláusula no es aplicable en el caso de ganancias progresivas.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL BONO DE BIENVENIDA

BONO DE 1er DEPÓSITO

1. El Bono de Bienvenida es del 100% hasta 250€ se acredita con el primer depósito realizado por los Nuevos Clientes de Casino. (Ejemplo: deposite 250€ y reciba 250€ de Bono de Bienvenida – Total en su cuenta = 500€)

2. Esta oferta es solamente válida para Nuevos Jugadores y debe ser solicitada durante los 7 días siguientes a la apertura de una Cuenta Real.

3. Para poder obtener el Bono de Bienvenida del 100%, debe depositarse un mínimo de 20€ durante los 7 días siguientes a la apertura de la Cuenta Real.

4. El Bono Máximo de Bienvenida es de 250€ y solo se acredita 1 Bono por cada Nuevo Cliente registrado.
Nota: el Bono de Bienvenida será acreditado automáticamente en la Cuenta de Bonos con el primer depósito realizado de 20€ o superior.

BONO DE 2⁰ DEPÓSITO

1. El Bono de 2⁰ Depósito es del 25% hasta 250€ y se acredita con el 2⁰ depósito realizado por un Nuevo Jugador en casino. (Ejemplo: deposite 1000€ y reciba 250€ de Bono de 2⁰ depósito – Balance Total en su cuenta = 1250€)

2. Esta oferta es solamente válida para Nuevos Jugadores y debe ser solicitada durante los 7 días siguientes a la apertura de la Cuenta Real.

3. Para poder solicitar el Bono de 2⁰ Depósito, deberá realizarse un 2⁰ depósito mínimo de 20€ durante los 7 días siguientes a la apertura de la Cuenta Real

4. El Bono Máximo de 2⁰ Depósito es de 250€ y solo se acredita 1 Bono por cada Nuevo Cliente registrado. El Bono será acreditado en la Cuenta de Bonos.
Nota: el Bono de 2⁰ Depósito sera acreditado automáticamente en la Cuenta de Bonos tras haber realizado un 2⁰ depósito satisfactorio de 20€ o superior.

BONO DE 3er DEPÓSITO

1. El Bono de 3er Depósito es del 50% hasta 500€ y se acredita con el 3er depósito realizado por un Nuevo Jugador en casino.

(Ejemplo: deposite 1000€ y reciba 500€ de Bono de 3er Depósito – Balance Total en su cuenta = 1500€)

2. Esta oferta es solamente válida para Nuevos Jugadores y debe ser solicitada durante los 7 días siguientes a la apertura de la Cuenta Real.

3. Para poder obtener el Bono de 3er Depósito, deberá realizarse un 3er depósito mínimo de 20€ durante los 7 días siguientes a la apertura de la Cuenta Real

4. El Bono máximo de 3er Depósito es de 500€ y solo se acredita 1 Bono por cada Nuevo Cliente registrado. El Bono será acreditado en la Cuenta de Bonos.
Nota: el Bono de 3er Depósito será automáticamente acreditado en la Cuenta de Bonos tras haber realizado un 3er depósito satisfactorio de 20€ o superior.

CONDICIONES APLICABLES A TODOS LOS BONOS DE BIENVENIDA MENCIONADOS ANTERIORMENTE

1. Cada Bono de Bienvenida debe ser jugado 30 veces antes de poder ser retirado.

a) La participación en los distintos juegos de casino contribuye de forma diferente de cara a los requisitos de apuesta mínima del Bono:

Los porcentajes de contribución son así:

• 100% – todas las tragaperras y los juegos de salón
• 8% – todos los pókers de mesa, todas las ruletas, todos los vídeo/power pókers (excepto los de Todo Ases y Jotas o Mejor), todos los blackjacks (excepto el clásico) y el Casino War
• 0% (juegos excluidos) – el blackjack clásico, todos los vídeo/power pókers de Todo Ases, Jotas o Mejor, todos los bacarás, todos los dados, el Red Dog y el Sic BoDoble Bono Vídeo Póker/Power Pokers todos los Baccarats, todos los Dados

Si juega en los juegos excluidos (0%) antes de haber completado los requisitos de apuesta mínima del bono, acuerda que el casino tiene derecho a anular cualquier ganancia obtenida con estos juegos, a nuestra sola discreción.
Nota: la participación en los juegos con la Función Apostar en todos los Tragaperras o la Función Doble en todos los Vídeo/Power Pokers no contará para cumplir los requisitos de apuesta mínima del bono.

b) Tan pronto como se hayan cumplido las condiciones del bono satisfactoriamente, los fondos serán automáticamente transferidos de la Cuenta de Bonos a la Cuenta de Dinero Real – en incremento de 10 €.

c) El requisito de apuesta mínima es alcanzado cada vez que se realiza una apuesta con dinero real.

d) Cualquier apuesta realizada será primero deducida de su Cuenta de Dinero Real. Si no dispone de saldo real; entonces será deducida de su Cuenta de Bonos. Los fondos de su Cuenta de Bonos solo serán utilizados si no hay suficientes créditos en la Cuenta de Dinero Real.

e) Las ganancias resultantes de las apuestas realizadas con la Cuenta de Dinero Real serán acreditadas directamente en la Cuenta de Dinero Real. Las ganancias resultantes de las apuestas realizadas con la Cuenta de Bonos serán acreditadas en la Cuenta de Bonos.

f) Si se acreditan ganancias en la Cuenta de Bonos de manera que exceden la cantidad del bono original, todo el saldo excedido será acreditado en la Cuenta de Dinero Real.
Nota: Esto es aparte de cualquier transferencia automática que se haya realizado desde la Cuenta de Bonos a la Cuenta de Dinero Real.

2. Todas las retiradas serán revisadas por el personal de Casino. El Casino se reserva el derecho a rechazar el Bono de Bienvenida y cualquier ganancia y/o a cerrar una cuenta, si se detecta cualquier uso fraudulento o abuso.

3. Solo se acreditará un Bono de Bienvenida por cliente, vivienda, familia, dirección de vivienda, correo electrónico, número de tarjeta bancaria o ambiente compartido por ordenador, como por ejemplo una biblioteca, lugar de trabajo, hermandad, universidad o escuela o colegio. El casino se reserva el derecho a cancelar todas las ganancias y jugadas en caso de que se incumplan estos términos.

4. Esta oferta es solamente válida por la persona que deposita y no es transferible.

5. El Bono de Bienvenida no puede ser solicitado junto con ninguna otra oferta o promoción que exista en ese momento en el Casino de Betway, y está sujeto a verificación. El Casino tiene el derecho a cambiar la oferta y sus términos en cualquier momento y sin previo aviso.

6. Si se realiza una retirada antes de que el Bono de Bienvenida sea ingresado en la Cuenta de Bonos, el bono será retirado.

7. No podrá retirar ninguna cantidad de su cuenta hasta que haya cumplido con los requisitos de apuesta mínima, o hasta que haya jugado todos los fondos de su Cuenta de Bonos. Las ganancias obtenidas con apuestas realizadas con la Cuenta de Bonos, tras haber cumplido con los requisitos de apuesta mínima, van directamente a la Cuenta de Dinero Real.

8. El jugador acepta que para poder participar de cualquier promoción o bono, deberá utilizar la moneda principal en uso en el país desde el que juega y que figura en su dirección de domicilio registrada en la cuenta. Si dicha moneda no está disponible, podrá jugar en USD (Dólares) o CAD (dólares canadienses) o EUROS. Nota: Solamente los jugadores residentes en UK (Reino Unido) podrán registrar una cuenta en GBP (libre esterlina). El Casino se reserva el derecho a retener o negar cualquier bono y ganancias obtenidas con depósitos realizados en cualquier moneda que contradiga esta condición.

9. Antes de que cualquier retirada sea procesada, sus jugadas serán revisadas para comprobar que no ha incumplido ningún término. Por el interés de un juego justo, ecuánime o imparcial, las apuestas de cero o bajo margen o hedge betting (apuestas únicas utilizando la totalidad o la mayoría del balance de su cuenta y bonos), se considerarán como juego irregular para los requisitos de apuesta mínima de bonos. Otros ejemplos de juego irregular incluyen pero quedan limitados a, realizar apuestas simples iguales o superiores al 30% del valor del bono ingresado en su cuenta hasta que se hayan cumplido todos los requisitos de apuesta mínima del bono. Si el Casino descubre que se ha producido este tipo de juego irregular, se reserva el derecho a retener o negar cualquier retirada y/o confiscar todas las ganancias obtenidas.

10. El Casino se reserva el derecho a limitar las retiradas de ganancias obtenidas jugando con fichas gratis/bonos/juegos gratis o vueltas gratis añadidas en la cuenta de los clientes a 100€/$, o en el caso de utilizar una divisa diferente, el equivalente a 100$. Este límite será aplicable siempre que se reciba un bono sin haber realizado un depósito previo, a no ser que se especifique otra cosa en oferta promocional.

PROMOCIONES – TÉRMINOS Y CONDICIONES

1. Las promociones serán válidas únicamente en las fechas indicadas en el formulario de solicitud. Las solicitudes, los depósitos o el juego realizados en fechas diferentes no se tendrán en cuenta.

2. El bono máximo será el indicado en el formulario de solicitud. En caso de que el máximo dependa del nivel de fidelidad, quedará determinado por dicho nivel en el momento de realizar un depósito durante el periodo promocional. El depósito mínimo para poder optar a promociones en las que haya que enviar formulario de solicitud será de 20€ o 20$.

3. La promoción es exclusiva para jugadores especialmente seleccionados y sólo está disponible mediante invitación.

4. Bonos de depósito

a) Para poder optar a un bono de depósito, es necesario que el jugador se inscriba a través del formulario de solicitud. Los depósitos realizados durante el periodo promocional antes de realizar la inscripción no se tendrán en cuenta.
b) Tras inscribirse en la promoción, los depósitos deberán cubrir un mínimo del depósito mínimo estipulado en la oferta. Los depósitos por debajo de la cantidad mínima no podrán optar al bono.
c) La anulación de una retirada de fondos no se considerarán depósitos a efectos de esta promoción.

5. Bonos de devolución

a) Los bonos de devolución sólo se concederán en caso de que el jugador se inscriba durante el periodo promocional. De no ser así, el jugador no recibirá el bono.
b) El bono de devolución se ingresará en las seis horas siguientes al periodo de promoción.
c) El bono de devolución se basará exclusivamente en las pérdidas incurridas en los juegos estipulados en el formulario de solicitud.
d) El bono de devolución se calculará según el porcentaje (indicado en el formulario de solicitud) de las pérdidas incurridas en los juegos válidos de la promoción. Asimismo, las pérdidas quedan limitadas a un máximo de los depósitos realizados durante el período promocional.
e) El bono de devolución estará limitado a un máximo del máximo indicado en el formulario de reclamación.

6. Los jugadores que soliciten retirar fondos durante el período promocional de un bono de depósito renunciarán a dicha promoción.

7. Los jugadores que soliciten retirar fondos durante el período promocional de un bono de devolución renunciarán a los bonos de dicha promoción.

8. Al cumplir los requisitos mínimos, el bono se ingresará en la cuenta de bonos del jugador y deberá jugarse treinta (30) veces su valor para poder retirarlo.

9. De no indicarse lo contrario en los términos específicos de una promoción, determinados juegos contribuirán un porcentaje distinto a efectos del requisito de apuesta mínima:

2% – el Blackjack Clásico y los vídeo/power póker de Todo Ases

ATENCIÓN: las apuestas realizadas mediante la función Apostar en las tragaperras y la función Doble en los vídeo/power póker no contarán a efectos del requisito de apuesta mínima.

10. Al ser alcanzados los requisitos de la apuesta, los fondos se transferirán automáticamente desde la cuenta de bonos a la cuenta de dinero real en incrementos de 10€, 10$, 10 créditos o cualquier otra moneda que el jugador utilice. El requisito de apuesta mínima se alcanzará apostando con dinero real.

11. Las apuestas con dinero real se deducirán de la cuenta de dinero real. En caso de no haber fondos disponibles, la apuesta se deducirá de la cuenta de bonos. Los fondos de la cuenta de bonos se jugarán únicamente en caso de no haber saldo suficiente en la cuenta del casino.

12. De no indicarse lo contrario, todas las promociones estarán sujetas a cuarentena. La cuarentena consiste en que no será posible retirar dinero de la cuenta de casino hasta que o bien se cumpla el requisito de apuesta mínima o bien se hayan jugado todos los fondos de la cuenta de bonos.

13. Cuando una promoción no esté sujeta a cuarentena, los jugadores podrán retirar fondos siempre que lo deseen. Sin embargo, los bonos que no se hayan jugado se anularán y se eliminarán de la cuenta de bonos.

14. Antes de procesar las retiradas de fondos, el juego se revisará en busca de patrones irregulares. En interés del juego limpio, las apuestas iguales, a cero o de bajo margen, o de hedge betting (apuestas únicas usando la totalidad o la mayoría del balance de su cuenta y bonos) se considerarán pautas irregulares a efectos del requisito de apuesta mínima. Otros ejemplos de juego irregular incluyen, entre otros, hacer apuestas iguales o en exceso del 30% o más del valor del bono ingresado en la cuenta hasta cumplir los requisitos de apuesta mínima del bono en cuestión. En caso de que el casino considere que se han utilizado prácticas similares a las citadas, se reserva el derecho de retener las retiradas de fondos y/o confiscar todas las ganancias.

15. La anulación de una retirada de fondos no se considerará un depósito a efectos de poder optar a un bono de depósito o de devolución.

16. El Casino se reserva el derecho a limitar las retiradas de ganancias obtenidas jugando con fichas gratis/bonos/juegos gratis o vueltas gratis añadidas en la cuenta de los clientes a 100€/$, o en el caso de utilizar una divisa diferente, el equivalente a 100$. Este límite será aplicable siempre que se reciba un bono sin haber realizado un depósito previo, a no ser que se especifique otra cosa en oferta promocional.

17. A no ser que se especifique otra cosa, los bonos solamente pueden jugarse en el casino. No pueden ser utilizados para jugar en ningún otro producto como por ejemplo apuestas deportivas o póker. Además, cualquier apuesta realizada en deportes después de haber recibido un bono de casino y antes de haber cumplido con los requisitos de apuesta mínima del mismo, podría ser considerada como juego irregular según la cláusula 14. mostrada anteriormente.

18. Al enviar un formulario de solicitud, el jugador acepta los términos y condiciones y se somete al arbitrio del mánager del casino.

Actualizado a las 10:00 GMT del 10/03/2011