ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

Соблюдение этих правил обязательно, если пользуетесь услугами Betway. Используя услуги Betway, вы подтверждаете, что прочли и поняли эти правила в полном их размере и знаете, что их выполнение для вас обязательно. Если вы не согласны с каким-либо пунктом этих правил, вы обязаны немедленно прекратить использование программного обеспечения Betway и удалить его со своего компьютера. В процессе регистрации отметив поле: “Да, я соглашаюсь с этими правилами и подтверждаю, что не проживаю в США или Израиле”, они становятся для вас обязательными, как и правила обработки личных данных, правила спортивных ставок и условия любых наших акций или предложений (далее в тексте “Правила”). Вы обязаны соблюдать эти правила, если используйте наши услуги или программное обеспечение каким бы то не было образом или регистрируйте свою информацию у нас.

Эти правила и условия заменяют и замещают любые предыдущие правила и условия, которые когда либо опубликовались на этом сайте.

Термины, употребляемые в правилах:

“Betway” – вебсайт Betway.com, любому ее эквиваленту, либо заменяющему URL;

“Закрытый счет клиента” – счет, который был закрыт или заблокирован нами или пользователем;

“Клиент(ы)” – зарегистрированные пользователи, у которых имеется активный или закрытый счет;

“Игры” – покер, казино и любые другие игры доступные на Betway (не считая спортивные ставки);

“Интеллектуальная собственность” – регистрированные и не регистрированные торговые знаки и торговые марки, заявки на торговые знаки и регистрированные торговые знаки и все, что с ними связано – названия доменов, оформление, характерные элементы дизайна, которые отображаются на интернет-сайтах; регистрации названий доменов и любые их вариации, существующие в данный момент или в будущем. Термин “интеллектуальная собственность” также относится к любой лицензии, защищаемой авторскими правами, любому коду и архитектуре программного обеспечения и его внешнему виду, а также любой другой интеллектуальной собственности, которая принадлежит нам или используется нами на основании лицензии в любой части мира.;

“Участие (и все вариации этого слова)” – термин относится к любому из действий, описанных с 4.1.1 по 4.1.8, и включает: посещение Betway, игру в любые игры, совершение ставок в спортивном тотализаторе или использование программного обеспечения любым способом;

“Зарегистрированный клиент” – лицо, которое так или иначе зарегистрировано в нашей системе;

“Услуги” – предоставление всех программ, которые необходимы для вашего участия;

“Программное обеспечение” – любое программное обеспечение, принадлежащее нам или используемое нами нa основании лицензии, которое позволяет клиенту участвовать, включая загружаемые или Flash версии любого программного обеспечения, предлагаемой на сайте Betway;

“Тотализатор” – возможность делать спортивные ставки доступное на Betway;

“мы/нас/наше” – Sailboats Limited во всем, что касается тотализатора и Gnuf Limited во всем, что касается игр, включая их холдинги и родственные предприятия (где допустимо по контексту);

“Юрисдикция клиента” – юрисдикция, в которой проживает или работает клиент.

Для удобства пользователей и в информативных целях эти правила могут быть опубликованы на различных языках, но в случае любого несоответствия между текстами на разных языках юридическую силу имеет только версия этих правил на английском языке, которая является юридической основой для отношений между нами и клиентом.

1. Участие клиента на Betway

1.1 Участие

1.1.1 ЛИЦО НЕ В ПРАВЕ УЧАСТВОВАТЬ ЕСЛИ ЕГО ЮРИСДИКЦИЕЙ ЯВЛЯЕТСЯ СЩА, КУБА, ИРАН, ИРАК, КОТ-Д‘ИВУАР, ПОЛЬША, СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ, СУДАН, СИРИЯ, ИЗРАИЛЬ, ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ИЛИ ТУРЦИЯ.
СТАВКИ, СДЕЛАННЫЕ ИЗ ЭТИХ ЮРИСДИКЦИЙ БУДУТ АННУЛИРОВАНЫ, А ЛЮБЫЕ ДЕПОЗИТЫ, СДЕЛАННЫЕ ЛИЦАМИ, КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ, РАБОТАЮТ ИЛИ ПРОЖИВАЮТ В ДАННЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ, БУДУТ ВОЗВРАЩЕНЫ, ВЗИМАЯ АДМИНИСТРАТИВНУЮ КОМИССИЮ В РАЗМЕРЕ 10% ОТ ОБЩЕЙ СУММЫ ДЕПОЗИТОВ, НЕ СЧИТАЯ ЛЮБЫЕ КОМИССИОННЫЕ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ВЗИМАТЬ БАНК ИЛИ ФИНАНСОВОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ, КОТОРОЕ ПРОИЗВОДИТ ВОЗВРАТ.

1.1.2 ЛИЦА, НАРУШАЮЩИЕ ПУНКТ 1.1.1 ИЛи ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПУНКТ ЭТИХ ПРАВИЛ, НЕ ИМЕЮТ ПРАВО ПОЛУЧАТЬ КАКИЕ-ЛИБО ВЫИГРЫШИ. ЛЮБОЕ ЛИЦО, КОТОРОЕ ПРЕДНАМЕРЕННО НАРУШАЕТ ПУНКТ 1.1.1 ЭТИХ ПРАВИЛ, МОЖЕТ БЫТЬ ПРИВЛЕЧЕНО К КРИМИНАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

1.1.3 Участие является личным выбором и ответственностью клиента.

1.1.4 Клиент сам отвечает за то, чтобы убедиться, что участие не является нарушением законодательства его юрисдикции.

1.1.5 Клиент может участвовать только в том случае, если это разрешено законами его юрисдикцией.

1.1.6 Клиент может участвовать только в том случае, если достиг 18-летнего возраста или совершеннолетия в своей юрисдикции (большее из двух).

1.1.7 В наши обязанности не входит установить, легально ли участие клиента в соответствии с законодательством его юрисдикции. В некоторых юрисдикциях участие не разрешается. Клиент согласен, что мы не можем предоставить какую-либо юридическую консультацию в отношении законности его участия в отношении его юрисдикции. Обязанность клиента перед регистрацией счета ознакомиться с законодательством своей юрисдикции и соблюдать ее. Услуги предназначены только для клиентов, которым законодательство их юрисдикции не запрещает участвовать в азартных играх в интернете. Мы не предлагаем клиентам нарушить законодательство. Клиент сам обязан удостовериться, что следует всем законам своей юрисдикции в отношении использования программного обеспечения и услуг. Мы не несем ответственности за нелегальное использование клиентом программного обеспечения или услуг. В случае неясностей в отношении законности участия клиента, рекомендуем обратиться за информацией в юридическую консультацию. Принимая эти правила, клиент соглашается по мере возможности содействовать нам в соблюдении всех соответствующих законов и правовых актов.

1.1.8 Мы оставляем за собой право потребовать у клиента предоставить документы, подтверждающие его личность и возраст; проверка может быть произведена и на любой другой стадии, чтобы убедиться, что не участвуют несовершеннолетние. Если личность или возраст клиента не подтверждены, мы оставляем за собой право отменить регистрацию клиента и блокировать его участие, если не предоставлено доказательство возраста или у нас возникли подозрения, что участвует несовершеннолетний. Перед обработкой первой выплаты клиента мы попросим прислать нам следующие документы для идентификации:

1.1.8.1 Действительный паспорт, водительское удостоверение или карточку ID;

1.1.8.2 Свежую выписку с банковского счета, с которого был сделан депозит (мы должны видеть только имя и адрес клиента, остальную информацию можно закрыть);

1.1.8.3 Копию обеих сторон банковской карточки, с помощью которой был сделан депозит (мы должны видеть только первые и последние 4 цифры);

1.1.8.4 Подписанное и заверенное письмо, подтверждающее депозиты и личные данные клиента, зарегистрированные на Betway.

1.1.8.5 Выплаты выигрыша производятся только зарегистрированным клиентам.

1.1.9 Тем самым клиент наделяет наших сотрудников полномочиями по мере необходимости подтвердить вашу личность, а также удостовериться в его праве пользоваться средствами для игры на Betway.

1.2 Обязательства клиента

1.2.1 Клиент подтверждает, что:

1.2.1.1 В соответствии с законодательством своей юрисдикции имеет право легально участвовать;

1.2.1.2 Является совершеннолетним, достигнув 18-летнего возраста или совершеннолетия в своей юрисдикции;

1.2.1.3 не позволит какому-либо третьему лицу, в частности несовершеннолетним, а также другим лицам, косвенно или напрямую пользоваться своим счетом на Betway, использовать программное обеспечение или принимать любые призы от Betway. Ставки, сделанные третьим лицом, будут нами рассматриваться как действительные и имеющие юридическую силу;

1.2.1.4 В соответствии с пунктом 1.1.1 не является жителем США, Израиля, Кубы, Ирана, Ирака, Кот-д’Ивуара, Польши, Северной Кореи, Судана, Сирии, Южно-Африканской Республики или Турции;

1.2.1.5 Играет в казино только для развлечения (т.е. не является профессиональным игроком, не сотрудничайте с другими игроками в рамках какого-то клуба, группировки и т.п.;

1.2.1.6 Предоставил нам личные сведения, которые являются действительными, правильными и полными в любом смысле, и обязуется известить нас о любых изменениях в этих сведениях;

1.2.1.7 Является действительным и законным владельцем средств, используемых для произведения ставок на Betway, либо надлежащим образом уполномочен использовать эти средства для упомянутых целей;

1.2.1.8 Не внесет и не будет использовать для ставок на Betway какие-либо средства, которые получены от неправомерных действий, ниже перечисленных в 1.5.;

1.2.1.9 Исправно будет совершать все причитающиеся нам платежи и ни в каком виде не будет совершать попытки их вернуть, отменить или иначе препятствовать их исполнению;

1.2.1.10 Прочел и понял эти правила и условия.

1.3 Отказ в регистрации, ее отмена и исключение

1.3.1 Betway оставляет за собой право в любое время и по любой причине отказать клиенту в регистрации, отменить регистрацию и исключить клиента.

1.3.2 Клиент принимает к сведению, что Betway не обязан заранее информировать его о своем решении отказать ему в регистрации, отменить ее или исключить клиента, а также не обязан сообщить клиенту причины такового решения.

1.3.3 Клиент имеет право зарегистрировать на Betway только один счет. Любые другие счета клиента мы будем вынуждены в одностороннем порядке закрыть. Все ставки и бонусные ставки на таких счетах будут аннулированы, а все средства, внесенные клиентом, будут возвращены ему после вычета 10% на административные расходы. В случае, если будут основания считать, что счета регистрированы с целью скрыть личность игрока, мы вправе конфисковать все средства, включая депозиты.

1.4 Последствия отмены регистрации или исключения. Закрытые счета клиентов

1.4.1 Отменив регистрацию клиента или исключив клиента, мы оставляем за собой право:

1.4.1.1 Заморозить выплату любых средств, на которые клиент имеет претензии, независимо от того, идет ли речь о сделанных ставках, депозитах, заказанных выплатах, бонусных ставках, компенсациях, бесплатных деньгах и других платежах;

1.4.1.2 Закрыть клиенту доступ к услугам и продуктам, предлагаемым другими компаниями нашей группы;

1.4.1.3 По своему усмотрению установить критерии, которые должны быть выполнены, чтобы зарегистрировать новый счет;

1.4.1.4 В случае нарушений, связанных с мошенничеством или подобными действиями – передать необходимые сведения о клиенте в базу данных о нарушениях. Клиент тем самым бесповоротно вверяет нам полномочия на это по нашему усмотрению.

1.4.2 Если клиент потребовал закрыть свой счет или исключение, все неоспариваемые средства будут клиенту выплачены после того, как будут рассчитаны все ставки на счету клиента. Если после нескольких попыток связаться с клиентом нам все еще не удалось выплатить клиенту указанные средства, обязанность востребовать эти средства в течение 6 месяцев со дня, когда потребовано закрытие счета, ложится на клиента. Если клиент не востребует принадлежащие ему средства, его счет будет считаться неактивным.

1.4.3 За остаток на счету не выплачиваются проценты.

1.5 Отмывание денежных средств

1.5.1 В Республике Мальта строгие законы в отношении отмывания денежных средств, что означает, что мы должны будем сообщить федеральным органам или местным властям, если до нашего сведения дойдет информация, либо мы заподозрим или будем иметь причину заподозрить, что в каких-либо транзакциях клиента (помимо всего прочего) задействованы средства, полученные от противозаконных действий, либо транзакции произведены с намерением скрыть средства, полученные от нелегальных действий, либо клиент использует Betway для подобных преступных действий.

1.5.2 Если в нашем распоряжении появится информация или подозрения, описанные в 1.5.1, мы оставляем за собой право:

1.5.2.1 Немедленно блокировать, отменить или ликвидировать счет клиента;

1.5.2.2 По собственному усмотрению принять решение не возвращать клиенту средства, имеющиеся на таком счету;

1.5.2.3 Закрыть клиенту доступ к услугам и продуктам, предлагаемым другими компаниями нашей группы;

1.5.2.4 Передать необходимые сведения о клиенте в базу данных о нарушениях. Клиент, соглашаясь следовать правилам и условиям пользования Betway, тем самым бесповоротно вверяет нам полномочия на это по нашему усмотрению.

1.5.3 Если в нашем распоряжении появляется информация или подозрения, описанные в 1.5.1, возможно, согласно с законодательством, мы будем вынуждены сообщить о нарушениях клиента упомянутым федеральным органам или местным властям. В этом случае мы примем решение об этом исключительно по нашему усмотрению.

1.5.4 С целью содействия в предотвращении отмывания денег:

1.5.4.1 Для пополнения какого-либо счета Betway не принимаются наличные;

1.5.4.2 Если клиент желает вывести на свой счет существенную сумму (отдельными транзакциями или одной), он будет должен подтвердить свою личность, предоставив нам документы/формы идентификации, указанные в 1.1.8.

1.6 Реклама и маркетинг

1.6.1 Если клиент выигрывает на Betway денежную сумму или любой другой приз, который мы считаем целесообразным огласить, клиент соглашается принять участие в любом мероприятии, которое мы по этому случаю организуем. Мы в свою очередь примем все возможные меры, чтобы оберегать личную информацию клиента.

1.6.2 Не умаляя значения 1.6.1, клиент предоставляет нам право использовать его имя или имя пользователя в любых рекламных материалах, связанных с упомянутым выигрышем.

1.6.3 Мы оставляем за собой право раскрывать третьим лицам часть информации, которую предоставил нам клиент, принимая во внимание нормы, оговоренные в политике Betway в отношении защиты конфиденциальности частной информации. Тем самым клиент соглашается с этим пунктом, а также с нашей политикой в отношении защиты конфиденциальности частной информации.

1.7 Возможный риск и ответственность

1.7.1 Клиент осознает, что, участвуя в азартных играх, есть возможность проиграть деньги, и любая ответственность в этом случае ложится исключительно на клиента. Клиент соглашается, что его участие является его собственным выбором, решением и риском.

1.7.2 Только сам клиент несет ответственность за декларацию выигрыша и уплату любых налогов на выигрыш государственному или другому учреждению.

1.7.3 Клиент обязуется не совершать никаких действий и не вести себя таким образом, который портит или потенциально может испортить нашу репутацию.

2. Услуги

2.1. Как услуги, так и программное обеспечение предоставляются “как есть”. Мы не гарантируем удовлетворяющее требованиям качество, пригодность к использованию, укомплектованность и качество услуг или программного обеспечения.

2.2 Мы не несем ответственности за отклонения в работе, сбои телекоммуникаций или подключения к интернету, а также попытки клиента участвовать в играх, используя методы или способы, нами не предусмотренные.

2.3 Мы не можем всегда гарантировать безотказную работу наших услуг, но мы обязуемся по возможности исправлять погрешности, о которых нам сообщают. Если замечена ошибка, клиент должен сообщить о ней на эл. почту нашей службы поддержки клиентов.

2.4 Не смотря на то, что мы прилагаем все возможные усилия, чтобы программное обеспечение и файлы не содержали компьютерных вирусов, мы не можем дать гарантию, что программное обеспечение и файлы не содержат таковых. Защита своих систем является ответственностью клиента, который должен обеспечить возможность вернуть любые данные или программы, которые могут быть потеряны в следствии вируса.

2.5 По собственному усмотрению и по любой причине мы можем в любое время приостановить действие всех или части наших услуг. Мы можем, но не обязаны сообщить клиенту о такой приостановке заранее. Мы приложим все усилия, чтобы восстановить услуги по возможности быстрее.

2.6 В случае сбоя системы все сделанные ставки будут аннулированы.

2.7 Любые претензии по поводу состояния или баланса счета должны быть заявлены в течение 14 дней после публикации соответствующей информации на сайте Betway. Претензии должны направляться на ru-support@betway.com. Мы приложим максимум усилий, чтобы решить проблему, о которой нам сообщил клиент, без промедления. Если по каким-либо причинам клиент не доволен решением проблемы, он может обратиться в Комиссию по лотереям и игорному бизнесу Мальты (LGA), написав по адресу complaints@lga.org.mt.

2.8 Согласно пункту 4.2 этих правил, мы не несем ответственности перед клиентом за какие-либо потери, которые он может понести из-за приостановки услуг или задержки.

2.9 Бонусные ставки нельзя перечислить или снять со счета. Правила и условия бонусных ставок находятся в разделе Правила и условия бонусов казино.

2.10. За исключением выигрышей с прогрессивный джекпотов, максимальная сумма выплат равна €4000 в неделю. Сумма выигрыша, превышающая этот лимит, останется на счету игрока до тех пор, пока снова будет возможно сделать выплату. Это ограничение применяется по усмотрению руководства казино.

3. Общие сети

Мы в праве по своему усмотрению ввести любые ограничения по отношению к клиентам, которые открывают или пытаются открыть счета в Betway с общедоступной компьютерной сети или компьютера.

4. Гарантии и ограничение ответственности

4.1 Клиент обязуется не требовать от наших директоров, менеджеров, сотрудников, акционеров, агентов и партнеров, наших родственных компаний ответственности и возмещения любых убытков, трат, компенсации ущерба (прямого, косвенного или другого) возникшего в следствии участия клиента, в том числе:

4.1.1 При посещении, использовании или повторном использовании вебсайта Betway;

4.1.2 При использовании или повторном использовании сайта Betway посредством средств телекоммуникаций;

4.1.3 При использовании или повторном использовании любых материалов полученных на сайте Betway или от любого другого источника;

4.1.4 При подключении, использовании или повторном использовании сервера Betway;

4.1.5 При попытке или совершении депозита на счет Betway;

4.1.6 При игре или размещении ставок на Betway посредством предоставленных возможностей системы;

4.1.7 При принятии и использовании любого выигрыша или приза от Betway;

4.1.8 При использовании или повторном использовании программного обеспечения Betway любым способом.

4.2 Наши директора, менеджеры, сотрудники, акционеры, агенты и партнеры, наши родственные компаний ни в коем случае не несут ответственности за любые убытки или ущерб, нанесенный по какой бы то не было причине, прямой или косвенной, вне зависимости от суммы убытков (даже в случаях, когда мы были информированы клиентом о возможности таких убытков или ущерба).

5. Предложения и конкурсы

5.1 Время от времени мы можем делать отдельные предложения или проводить конкурсы, с отдельными правилами и условиями.

5.2 Дополнительно к выше упомянутым правилам и условиям, на любое предложение или конкурс распространяется эти правила и условия.

5.3 В случае противоречий между этими правилами и условиями и правилами и условиями предложения или конкурса, действительными будут признаны правила и условия данного предложения или конкурса.

5.4 Мы вправе по своему усмотрению в любое время понизить размер бонуса и/или исключить игрока из числа участников любого предложения.

6. Правила спортивных ставок

6.1 Дополнительно к этим правилам и условиям, в отношении участия клиента в спортивном тотализаторе будут действовать правила и условия спортивных ставок.

6.2 Клиент согласен соблюдать правила и условия спортивных ставок, которые этим пунктом становятся частью общих правил и условий.

6.3 Мы вправе задержать выплаты и/или аннулировать ставки, если:

1) Есть основания сомневатся в честности матча/соревнований;
2) Произошел договорной матч;
3) Ставки сделаны с целью манипулировать коэффициентами/другими параметрами.

6.4 Бесплатные ставки полученные игроком нельзя использовать для ставок по ходу матча (Live ставок); бесплатные ставки годны только для ставок до начала игры.

7. Интеллектуальная собственность

7.1 Клиент подтверждает свое согласие с тем, что все права на интеллектуальную собственность принадлежат нам или переданы нам по лицензии. Использование нашей интеллектуальной собственности без предварительно полученного письменного согласия запрещено. Клиент согласен не копировать, не воспроизводить, не публиковать, не выставлять, не распространять, не использовать в коммерческих целях и не вносить какие-либо изменения в нашу интеллектуальную собственность, а также не содействовать в выше перечисленных действиях третьим лицам.

7.2 Клиент подтверждает свое согласие с тем, что все материалы и содержание вебсайта Betway доступны ему лишь для личного, не коммерческого использования. Использование любых материалов или содержания в других целях строго запрещено.

7.3 Мы предоставляем клиенту право загрузить и использовать программное обеспечение для того, чтобы принять участие и использовать наши услуги согласно этими правилами и условиями. Все права на программное обеспечение защищены и клиент может использовать программное обеспечение лишь согласно лицензии. Конструкция и код программного обеспечения являются ценным коммерческим секретом, клиент подтверждает свое согласие не распространять любую информацию об этих вопросах, которую он может получить при загрузке или использовании программного обеспечения. Клиент согласен с тем, что мы можем время от времени использовать куки-файл на его компьютере для сохранения данных (на пример, имени, пароля, других личных данных, адресов э-почты), для того чтобы у клиента отпала необходимость при посещении каждый раз заново вводить эту информацию. Этот файл не может быть использован для запуска программ или инфицирования вашего компьютера вирусами. Этот файл может прочесть только веб-сервер домена, создавшего данный файл. Главное предназначение данного файла – облегчить клиенту доступ к нашему сайту.

8. Расторжение соглашения

8.1 Эти правила и условия вступают в силу немедленно после того, как клиент отметил поле: “Да, я соглашаюсь с этими правилами и подтверждаю, что не проживаю в США или Израиле” в процессе регистрации игрового счета, и остаются действительными до тех пор, пока их действие не расторгается согласно правилам.

8.2 Мы в праве по своему усмотрению прервать действие этих правил и условий в отношении клиента и игрового счета клиента (в т.ч. имени пользователя и пароля) в любое время, без предупреждения:

8.2.1 Если по какой-то причине мы решили прекратить предоставление услуг;

8.2.2 Если у нас есть основание считать, что клиент нарушил эти правила и условия;

8.2.3 Если участие клиента каким-либо образом является неправомерной или нарушает дух данных правил и условий;

8.2.4 По любой причине, которую считаем достаточной.

8.3 Клиент может расторгнуть это соглашение в отношении своего игрового счета (в т.ч. имени пользователя и пароля) в любое время, отправив соответствующий запрос на адрес электронной почты ru-support@betway.com. Действие правил и условий будет считаться прекращенной с момента закрытия счета клиента, но клиент остается ответственным за все действия с его игровым счетом в период между отправлением упомянутого запроса и закрытием игрового счета.

8.4 Исключая другие случаи, перечисленные в этих правилах и условиях, после расторжения этого соглашения, остаток игрового счета будет своевременно возвращен клиенту. Мы имеем право перед возвращением остатка счета, вычесть из этой суммы любые задолженности клиента.

8.5 При расторжение данного соглашения, клиент:

8.5.1 Прекращает участие;

8.5.2 Оплачивает все задолженности;

8.5.3 Удаляет со своего компьютера наше программное обеспечение и уничтожает любую документацию, имеющую отношение к упомянутому обеспечению, которой он располагает.

8.6 Право расторгнуть это соглашение, данное этим пунктом, ни в коей мере не уменьшает любое другое право любой из сторон по отношению к любому нарушению.

9. Общие условия

9.1 Поправки

9.1.1 Мы в праве в любое время, без предупреждения вносить поправки, изменения или удалить положения (далее – “поправки”) данных правил и условий.

9.1.2 Поправки вступают в силу сразу после их опубликования на betway.com.

9.1.3 Клиент обязуется регулярно перечитывать правила и условия, чтобы ознакомиться с любимы возможными поправками.

9.2 Право участвовать

Наши сотрудники и партнеры, лица связанные с любимы партнерскими программами Betway, рекламные или другие агентства, обладатели лицензий, владельцы лицензий, распространители и их партнеры, а также члены семьи выше перечисленных лиц, не в праве участвовать в качестве регистрированного клиента.

9.3 Делимость

Если та или иная часть правил и условий признается противозаконной или недействительной, данная часть будет отделена от этих правил и условий и не повлияет на действительность других положений данных правил и условий. В таких случаях, упомянутая часть правил и условий будет исправлена согласно законодательству, чтобы наиболее точно отразить наше изначальное намерение.

9.4 Неотменяемость

Разрешения, данные нами клиенту, не могут считаться основанием для отмены какого-либо пункта этих правил и условий.

9.5 Третьи лица

Если не указано иначе, ни один из пунктов данных правил и условий не может служить основой передачи каких-либо прав третьим лицам.

9.6 Правопередача

Мы в праве передать, назначить, лицензировать, целостно или по частям, любые права или обьязанности данные нами этими правилами и условиями. Клиент н в праве передавать, назначать, лицензировать или заложить права или обьязанности данные клиенту этими правилами и условиями.

9.7 Целостность соглашения

Если не указано иначе, эти правила и условия являются полным и целостным соглашением между сторонами и заменяют любые устные или письменные соглашения заключенные ранее. Клиент подтверждает, что не следует условиям или положениям, не входящхим в состав этих правил и условий.

9.8 Интерпретация

Заглавия этих правил и условий созданы лишь для удобства чтения и ни коем образом не влияют на интерпретацию. Ссылки на лица подразумевают как физические, так юридические лица; ссылки на единственное число подразумевают также и множественное число, и наоборот; ссылки в мужском роде подразумевают также и женский род.

9.9 Лицензия

Sailboats Ltd, юридический адрес 9 Empire Stadium Street, Gzira GZR 1300, Malta работает под наблюдением и по лицензии Комиссии розыгрышей и азартных игр LGA (Lotteries and Gaming Authority) Республики Мальта. Номер лицензии предоставления услуг спортивных ставок LGA/CL2/396/2007. Gnuf Ltd, юридический адрес 9 Empire Stadium Street, Gzira GZR 1300, Malta работает под наблюдением и по лицензии Комиссии розыгрышей и азартных игр LGA (Lotteries and Gaming Authority) Республики Мальта и в праве проводить игры в покер согласно с лицензией номер LGA/CL3/302/2006 а также игры казино согласно с лицензией номер LGA/CL1/302/2006.

9.10 Применимые законы и юрисдикция

Эти правила действуют согласно законодательству Республики Мальта. Все иски будут рассматриваться судами Республики Мальта, за исключением случаев запроса временных мер в судах какой-либо другой юрисдикции.

10. Платежная информация / выплаты

10.1 Проверка личных данных

При совершении депозита кредитной или дебетовой карточкой и/или перед обработкой выплаты, мы вправе провести проверку личных данных игрока. Среди прочего, для этой цели могут быть необходимы следующие документы:

копия кредитной/дебетовой карточки (если необходимо);
копия удостоверения личности (например, паспорта или водительских прав);
копия недавно выданного (не старше 3 месяцев) документа, подтверждающего ваше место жительства (например, выписки с банковского счета или квитанции коммунальных услуг).

10.2 Проверка кредитной истории

Мы вправе использовать информацию, предоставленную при регистрации, для проведения проверок кредитной истории. Для этой цели мы можем использовать услуги независимых агентств.

*10.3 Копии данных *

Игрок лично отвечает за создание и хранение копий истории транзакций и правил и условий использования наших услуг. Также сам игрок должен ознакомиться и соблюдать законодательство об азартных играх в интернете, действующую в его юрисдикции.

10.4 Выплаты

Выплаты банковским переводом или чеком будут отправлены только лицу, имя которого указано при регистрации конкретного игрового счета. Если для депозитов использована кредитная или дебетовая карточка, имя на игровом счету должно совпадать с именем владельца данной карточки. За обработку выплат возможны комиссионные платы. Выплаты на сумму, меньшую или равную сумме депозита, будут отправлены на тот же метод платежей, с которого проведен депозит. В связи с проверкой личных данных, обработка выплат может задерживаться.

10.5 Обновление платежной информации

Для того чтобы обновить или дополнить платежную информацию, игрок должен связаться со службой поддержки клиентов.

10.6 Ограничения выплат

Игроки, которые желают провести выплату на сумму, которая в 5 раз или более превышает общую сумму их депозитов в наших казино, в неделю смогут вывести не больше €4000. Остальная сумма будет находиться на счету игрока до тех пор, пока он не сможет снова провести выплату. Это ограничение вступает в силу по усмотрению руководства казино и не относиться к выигрышам с прогрессивных игр.

УСЛОВИЯ БОНУСА ПРИВЕТСТВИЯ

БОНУС 1-о ДЕПОЗИТА

1. Это 100% бонус до €250 за первый депозит на счет нового игрока в казино (пример: сделайте депозит €250 и получите €250 бонус – итоговый баланс счета = €500)

2. Это предложение могут использовать только новые игроки. Предложение действует 7 дней после регистрации игрового счета.

3. Чтобы получить право на 100% бонус приветствия, игрок должен сделать депозит €20 или более в течении 7 дней после регистрации игрового счета.

4. Максимальная сумма бонуса приветствия €250. Один игрок это предложение может использовать всего 1 раз.
Заметьте: бонус приветствия будет автоматически зачислен на счет бонусов казино после успешного депозита размером в €20 или больше.

БОНУС 2-о ДЕПОЗИТА

1. Это 25% бонус до €250 за второй депозит на счет нового игрока в казино (пример: сделайте депозит €1000 и получите €250 бонус – итоговый баланс счета = €1250)

3. Чтобы получить право на 25% бонус 2-о депозита, игрок должен сделать второй депозит €20 или более в течении 7 дней после регистрации игрового счета.

4. Максимальная сумма бонуса приветствия €250. Один игрок это предложение может использовать всего 1 раз.
Заметьте: бонус приветствия будет автоматически зачислен на счет бонусов казино после успешного второго депозита размером в €20 или больше.

БОНУС 3-о ДЕПОЗИТА

1. Это 50% бонус до €500 за третий депозит на счет нового игрока в казино (пример: сделайте депозит €1000 и получите €500 бонус – итоговый баланс счета = €1500)

3. Чтобы получить право на 25% бонус 2-о депозита, игрок должен сделать третий депозит €20 или более в течении 7 дней после регистрации игрового счета.

4. Максимальная сумма бонуса приветствия €500. Один игрок это предложение может использовать всего 1 раз.
Заметьте: бонус приветствия будет автоматически зачислен на счет бонусов казино после успешного третьего депозита размером в €20 или больше.

ДЕЙСТВУЕТ НА ВСЕ ВЫШЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ БОНУСЫ

1. Перед выплатой каждый бонус приветствия должен быть разыгран в казино 30 раз.

a) Ставки на различных играх в разной мере повлияют на выполнения требования по розыгрышу бонуса:

100%: игровые автоматы и игры
10%: видео-покер (кроме All Aces Video Poker и Jacks or Better Video Poker), рулетка, Casino War, все игры настольного покера и Double Bonus Video Poker/Power покер
0% (исключенные игры): All Aces Video/Power покер, Jacks or Better Video/Power покер, баккара, игральные кости

Если вы играете в исключенные игры (0%) до выполнения требований по розыгрышу бонуса казино, то соглашаетесь с тем, что казино сохраняет за собой право аннулировать любые выигрыши с этих игр по своему усмотрению.
Заметьте: ставки сделанные в режиме Gamble игровых автоматов и Double в играх видео-покера не идут в счет выполнения требований по розыгрышу бонуса.

b) При выполнении условий необходимого розыгрыша, перевод денег с бонусного счета на денежный счет происходит суммами по €10.

c) Розыгрыш бонуса производиться, делая ставки на реальные деньги.

d) Для ставок в первую очередь используются средства с денежного счета. Если на денежном счету средств нет, в ход идет остаток бонусного счета. Средства с бонусного счета используются лишь тогда, когда денежный счет пуст.

e) Выигрыши со ставок, сделанных из средств денежного счета, зачисляются на денежный счет. Выигрыши со ставок, сделанных с бонусного счета, зачисляются на бонусный счет.

f) Если в результате зачисления выигрыша на бонусный счет превышена изначальная сумма бонуса, остаток выигрыша переводиться на денежный счет.
Заметьте: автоматические переводы с бонусного на денежный счет не учитываются.

2. Перед обработкой все выплаты проверяются казино. Казино имеет право аннулировать бонус приветствия и любые выигрыши и/или закрыть игровой счет в случае, если обнаружены злоупотребления или признаки мошенничества.

3. На одно лицо, хозяйство, семья, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер кредитной карточки или одна общедоступная компьютерная сеть (на пример, библиотека, университет, школа) полагается один бонус приветствия. Казино имеет право аннулировать любые выигрыши и ставки в случаях нарушений этого правила.

4. Это предложение может использовать лишь игрок, сделавший депозит. Предложение нельзя передать другому лицу.

5. Предложение бонуса приветствия нельзя использовать вместе с другими предложениями казино. Казино в праве в любое время сделать изменения в условиях и правилах предложения.

6. Если игрок создаст выплату до того, как бонус приветствия зачислен на его бонусный счет, бонус будет аннулирован.

7. Игрок не может сделать выплаты до тех пор, пока не будут выполнены требования по розыгрышу бонуса или не будет потрачен весь остаток бонусного счета. Выигрыши со ставок на бонусные деньги, сделанные после того, как выполнены требования по розыгрышу бонуса, зачисляются на денежный счет.

8. Чтобы быть в праве получить любые предложения или бонусы, игрок должен использовать валюту, которая является главной в его стране проживания, где находиться регистрированный адрес игрок и от куда он играет. Если данная валюта не доступна, разрешено использовать USD или CAD, или EUR. Заметьте: только игроки, проживающие в Великобритании могут использовать GBP на своем счету. Казино имеет право задержать любые бонусы и выигрыши, если данное правило не соблюдено.

9. Перед проведением выплат ваша игровая история будет проверена, чтобы удостоверится, что игра была честной. В рамках этих правил нечестной игрой считаются ставки с одинаковыми, равными нулю или низкими лимитами, и хеджевые ставки в течении оборота бонуса. Так же примером нечестной игры между прочего считаются такие простые ставки, стоимость которых равна или выше 30 % суммы бонуса присвоенного данному пользователю, до того как бонус полностью обращен, за исключением случаев, когда это разрешено правилами конкретного предложения. В случае, если будет установлено, что игра была нечестной, мы имеем право задержать выплаты и конфисковать выигрыши.

10. Казино имеет право ограничить выплату выигрыша с бесплатных игр/бонусов/бесплатных ходов $/€/£100 или эквиваленту $100, если игрок использует другую валюту. Это ограничение в силе, если игрок получил упомянутые бесплатные игры/бонусы/бесплатные ходы без предварительного депозита, если в правилах и условиях конкретного предложения не указано иначе.

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

1. Предложение действуют только в период указанный на форме подписки. Запросы, депозиты или игра вне этого времени, не будут приняты.

2. Максимальная сумма бонуса указана на форме подписки. В случаях, когда она зависит от уровня лояльности, максимальная сумма будет установлена соответственно тому, каким уровнем лояльности игрок обладал в момент совершения депозита во время действия предложения. Минимальная сумма депозита для получения бонусов, на которые необходимо подписаться равна £20 или $20, или €20.

3. Предложения могут использовать только особо отобранные игроки, которые получили приглашения.

4. Бонусы депозита

a) Чтобы получить бонус за депозит, игрок в первую очередь должен подписаться на получение бонуса перед совершением депозита. За депозиты, сделанные в период действия предложения, но до подписки, бонус выплачен не будет.
b) После подписки на бонус, игрок должен сделать депозит в размере минимальной суммы указанной для конкретного предложения. За депозиты на меньшие суммы бонус выплачен не будет.
c) В контексте предложений бонусов отмена выплаты не считается депозитом.

5. Бонусы компенсации потерь

a) Бонус компенсации потерь будет выплачен только тем игрокам, которые подписались на его получение в течение периода действия предложения. Игроки, которые не подписались на этот бонус, его не получат.
b) Бонусы компенсации потерь будут выплачены в течение 6 часов после завершения периода действия предложения.
c) Сумма бонуса будет определена, принимая в счет только потери в тех играх, которые указаны в форме подписки на бонус.
d) Бонус компенсации потерь равен проценту (указанному на форме подписки) от общей суммы, проигранной в играх, упомянутых в пункте с). Далее эта сумма ограничена максимальной суммой депозитов сделанных в течение периода действия предложения.
e) Максимальная сумма бонуса компенсации потерь указана на форме подписки.

6. Если в течение периода действия предложения бонуса депозита игрок сделает выплату со своего счета, он потеряет право использовать это предложение.

7. Если в течение периода действия предложения бонуса компенсации потерь игрок сделает выплату со своего счета, он потеряет право использовать это предложение.

8. После выполнения предварительных условий, бонус будет зачислен на бонусный счет игрока и должен быть разыгран 30 раз перед тем, как его можно будет выплатить.

9. Если не указано обратное, ставки на различных играх в разной мере повлияют на выполнения требования по розыгрышу бонуса:

100% – все игровые автоматы, американская рулетка, игры
50% – настольный покер (кроме Texas Hold’em), Red Dog, рулетка (кроме американской рулетки), Casino War и Sci Bo
10% – Video/Power покер (кроме All Aces Video/Power покера), блэкджек (кроме классического блэкджека), игральные кости, баккара и покер Texas Hold’em
2% – классический блэкджек и All Aces Video/Power покер

Заметьте: ставки сделанные в режиме Gamble игровых автоматов и Double в играх видео-покера не идут в счет выполнения требований по розыгрышу бонуса.

10. При выполнении условий необходимого розыгрыша, перевод денег с бонусного счета на денежный счет происходит частями по £10 или $10, или €10 или 10 кредитов любой другой валюты. Розыгрыш бонуса производиться, делая ставки на реальные деньги.

11. Для ставок в первую очередь используются средства с денежного счета. Если на денежном счету средств нет, в ход идет остаток бонусного счета. Средства с бонусного счета используются лишь тогда, когда денежный счет пуст.

12. Если не указано обратное, на все предложения распространяется правило карантина. Согласно с этим правилом, игроки не могут сделать выплаты со своих счетов до тех пор пока не выполнены требования по розыгрышу бонуса или не истрачен весь остаток бонусного счета.

13. Если на отдельное предложение не распространяется правило карантина, игрок может вывести свои деньги со счета в любое время. Но при этом остаток бонусного счета этого игрока будет аннулирован.

14. Перед проведением выплат ваша игровая история будет проверена, чтобы удостоверится, что игра была честной. В рамках этих правил нечестной игрой считаются ставки с одинаковыми, равными нулю или низкими лимитами, и хеджевые ставки в течении оборота бонуса. Так же примером нечестной игры между прочего считаются такие простые ставки, стоимость которых равна или выше 30% суммы бонуса присвоенного данному пользователю, до того как требования по розыгрышу бонуса полностью выполнены. В случае, если будет установлено, что игра была нечестной, мы имеем право задержать выплаты и конфисковать выигрыши.

15. В контексте предложений бонусов депозита или компенсации потерь, отмена выплаты не считается депозитом.

16. Казино имеет право ограничить выплату выигрыша с бесплатных игр/бонусов/бесплатных ходов $/€/£100 или эквиваленту $100, если игрок использует другую валюту. Это ограничение в силе, если игрок получил упомянутые бесплатные игры/бонусы/бесплатные ходы без предварительного депозита, если в правилах и условиях конкретного предложения не указано иначе.

17. Если не указано обратное, любые бонусы можно использовать только для игры в казино. Эти бонусы нельзя использовать в каком бы то не было другом продукте, на пример, спортивных ставках или в покере. К тому же, согласно 14 параграфу этих правил, спортивные ставки, сделанные после получения бонуса но перед выполнением требований по розыгрышу этого бонуса, могут быть признаны нечестной игрой.

18. Заполняя форму подписки на бонус, игрок подтверждает свое согласие с этими правилами и условиями и тем, что окончательное решение в случае любых разногласий принадлежит менеджменту казино.

Последние изменения: 10/03/11, 10:00 GMT